One entry per word in the dictionary
This release tidies up the dictionary: each word now has one entry, with every way the transcription gets it wrong listed next to it.
Improved
Several misspellings per word. A word the transcription gets wrong in more than one way used to take a row for each misspelling, with the word typed again every time. Now a word has one entry with all its misspellings. In the Dictionary window (Dictionary… in the menu bar menu, or Edit Dictionary… in Settings > Transcription), select a word and type its misspellings under it, ending each one with a comma or Return. Your existing dictionary is grouped by word for you, and every change is saved as you make it.
A misspelling that already belongs to another word, or that is a word in your dictionary itself, isn't added, and the reason shows in red. So a misspelling can no longer replace another word you added.
